не поняла прикола я, товарищи. где хоть что-то?